fix(chat): rút gọn tiêu đề hội thoại không cắt vào giữa từ

Thanh tiêu đề màn Cowork hiện "…tóm tắt từng tệ…" cho một câu dài 61 ký tự:
mốc cắt cứng ở 60 rơi đúng giữa chữ "tệp" và bỏ mất một chữ cái, đọc ra như lỗi
gõ chứ không như một câu bị rút gọn. Dấu ba chấm ở đó còn nói dối — nó báo còn
nhiều chữ nữa trong khi chỉ thiếu đúng một ký tự.

Thêm core.history.shorten_title: viết nốt từ đang dở thay vì cắt ngang nó, và
chỉ thêm dấu ba chấm khi thật sự có chữ bị bỏ. Từ dài bất thường (đường dẫn,
URL) thì lùi về ranh giới từ trước đó để một token dài không kéo tiêu đề dài ra
tuỳ ý.

Dùng chung cho cả hai nơi sinh tiêu đề (derive_title và ChatTurnRunnerMixin) để
tiêu đề trên thanh tiêu đề và tiêu đề lưu vào lịch sử không rút gọn theo hai
kiểu khác nhau.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

presentation/chat/chat_turn_runner.py

@@ -13,6 +13,7 @@ from __future__ import annotations
 from pathlib import Path
 from typing import Any, Dict, List, Optional
 from PySide6.QtCore import Qt, Signal
+from ...core.history import shorten_title
 from ...core.worker import AgentWorker
 from ...i18n import tr
 from ...state import AppContext
@@ -88,7 +89,11 @@ class ChatTurnRunnerMixin:
             prefix = f"{prefix}\n\n{agent_prefix}" if prefix else agent_prefix
         if not self.title:
             base = text or (Path(attachments[0]).name if attachments else "(attachment)")
-            self.title = (base[:60] + "…") if len(base) > 60 else base
+            # Rút gọn mà không cắt vào giữa từ: xem shorten_title trong
+            # core/history.py. Dùng chung với derive_title để tiêu đề trên
+            # thanh tiêu đề và tiêu đề lưu vào lịch sử không rút gọn theo
+            # hai kiểu khác nhau.
+            self.title = shorten_title(base)
             self._notify_title()
 
         # Reset the Plan panel so each message starts from a clean checklist (the