Files
cowork-local/presentation/monitoring/tabs/agent_edit_dialog.py
T
d2101e1f87
CI / test (pull_request) Canceled after 0s
fix(i18n): dịch nốt chữ do Qt tự vẽ, và thêm dòng phiên bản ở góc phải
Người dùng báo: chọn tiếng Nhật mà nhóm Sandbox Security, nút Save/Cancel và
nhiều chỗ khác vẫn tiếng Anh. Bộ test i18n cũ vẫn xanh vì nó chỉ bắt lỗi "có
dịch nhưng không ai áp lại" — hai lỗ thật nằm chỗ khác:

* Chuỗi HARDCODE không đi qua ``tr()`` bao giờ (``QPushButton("Unlock")``), nên
  phép đo "đổi ngôn ngữ rồi tìm chỗ không mang mốc" thấy nó đứng yên ở cả hai
  lần chụp và coi là bình thường.
* Nhãn nút do CHÍNH Qt vẽ. ``QDialogButtonBox``, ``QMessageBox.question`` và
  ``QInputDialog.get*`` lấy chữ từ bảng dịch riêng của Qt; ứng dụng không cài
  ``QTranslator`` nào và bản PySide6 đang dùng cũng không đóng gói file
  ``qtbase_*.qm`` nào để cài — nên chúng luôn rơi về tiếng Anh.

``ui/dialog_buttons.py`` gán nhãn của dự án đè lên nhãn Qt: ``dialog_buttons``
(10 hộp thoại), ``confirm`` (13 hộp Có/Không), ``ask_text``/``ask_multiline``/
``ask_item`` (16 hộp nhập liệu). Cùng với 17 chuỗi hardcode và 5 câu lỗi mà
``core/tasks.py`` trả thẳng ra hộp thoại — nay trả KHOÁ i18n, nơi hiển thị mới
gọi ``tr()`` — là 61 chỗ.

Ba chỗ nữa cùng lớp lỗi, phát hiện khi rà lại:

* ``_add_section`` nhận chuỗi ĐÃ dịch nên bốn tiêu đề mục của Step config đứng
  nguyên ở ngôn ngữ lúc dựng panel. Nay nhận khoá + ``bind_dynamic`` để không
  mất trạng thái gập/mở khi đổi ngôn ngữ.
* Thẻ tool ở Giám sát ▸ Công cụ hiện thẳng ``spec.description`` — chuỗi gửi cho
  MÔ HÌNH trong schema function-calling, phải giữ tiếng Anh. Thêm bộ mô tả hiển
  thị riêng cho 9 tool.
* Tên nhóm catalog ở tab Connector ("Other (any generic MCP server)").

Kèm theo, phần giao diện người dùng yêu cầu:

* ``__version__`` 2.26.0 -> 0.0.1, một nguồn cho tiêu đề cửa sổ, tab Giới thiệu
  và dòng mới ở góc phải thanh trạng thái (thay dòng ghi công tác giả).
* Tắt size grip: nó vẽ một vệt ngay bên phải dòng phiên bản. Cửa sổ vẫn kéo
  giãn được từ các cạnh.
* ``_NAV_SETTINGS_GAP`` 10 -> 4: hàng Cài đặt bớt xa nhóm Dashboard/Giám sát.

Hai test SẼ TREO nếu không sửa kèm: chúng patch ``QInputDialog.getText/getItem``
để tự trả lời, mà code nay gọi ``ask_text``/``ask_item`` — patch không còn chặn
được và hộp thoại thật sẽ mở ra chờ người bấm.

Ba cổng mới trong ``tests/ui/test_i18n_khong_hardcode_chu.py`` canh ở mức cấu
trúc (không ai được dựng lại kiểu cũ); đã kiểm chúng CẮN trên bản trước khi sửa:
10 + 13 + 17 vi phạm.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-09-10 01:43:22 +09:00

156 lines
7.2 KiB
Python

"""Hộp thoại thêm/sửa một agent trong danh mục quản trị — R08-T08.
Tách khỏi ``agents_admin_tab.py``: bảng danh sách và hộp thoại sửa là hai
việc khác nhau, và hộp thoại còn tự đi hỏi provider xem có những model nào
(``_load_live_models``) — thứ bảng không cần biết.
"""
from __future__ import annotations
from datetime import datetime
from typing import Dict, List, Optional
from PySide6.QtCore import QSize, Qt
from PySide6.QtGui import QColor, QFont, QIcon, QPainter, QPixmap
from PySide6.QtWidgets import (
QCheckBox, QComboBox, QDialog, QDialogButtonBox, QFormLayout, QHBoxLayout,
QHeaderView, QLabel, QLineEdit, QMessageBox, QPlainTextEdit, QPushButton,
QTableWidget, QTableWidgetItem, QVBoxLayout, QWidget,
)
from ....config import PROVIDER_LABELS
from ....core import admin_agents, preview_ai
from ....core.worker import AgentWorker
from ....i18n import on_language_changed, tr
from ....state import AppContext
from ....ui.dialog_buttons import dialog_buttons
from ....ui.icons import icon
from ....ui.widgets import ToggleSwitch, badge_pill_widget
class AgentEditDialog(QDialog):
"""Add/Edit one admin agent. The provider/model pickers are drop-lists,
not free text — ``provider_combo`` offers the app's built-in providers
(plus "machine default"), ``model_combo`` offers that provider's REAL
model list once fetched via "Load models" (same on-demand fetch the
Preview tab and Settings' own "Load" button use) — editable so an admin
can still pin an exact model string that isn't in the fetched list yet."""
def __init__(self, parent=None, ctx: Optional[AppContext] = None,
agent: Optional[admin_agents.AdminAgent] = None,
default_model_hint: str = ""):
"""Form thêm/sửa một agent quản trị.
Danh sách model của từng provider được nạp nền và nhớ lại, để đổi qua đổi
lại giữa các provider không phải gọi mạng lần nữa.
"""
super().__init__(parent)
self.ctx = ctx
self._existing = agent
self._live_models: Dict[str, List[str]] = {}
self._workers: List[AgentWorker] = []
self.setWindowTitle(tr("agents_admin.edit_title") if agent
else tr("agents_admin.add_title"))
self.resize(420, 400)
form = QFormLayout(self)
self.name_edit = QLineEdit(agent.name if agent else "")
form.addRow(tr("agents_admin.f_name"), self.name_edit)
self.kind_combo = QComboBox()
for kind in admin_agents.TASK_KINDS:
self.kind_combo.addItem(tr(f"agents_admin.kind.{kind}"), kind)
if agent:
idx = self.kind_combo.findData(agent.task_kind)
if idx >= 0:
self.kind_combo.setCurrentIndex(idx)
form.addRow(tr("agents_admin.f_kind"), self.kind_combo)
self.prompt_edit = QPlainTextEdit(agent.prompt if agent else "")
self.prompt_edit.setPlaceholderText(tr("agents_admin.f_prompt_placeholder"))
self.prompt_edit.setMaximumHeight(110)
form.addRow(tr("agents_admin.f_prompt"), self.prompt_edit)
self.provider_combo = QComboBox()
self.provider_combo.addItem(tr("agents_admin.provider_default"), _PROVIDER_DEFAULT)
for key, label in PROVIDER_LABELS.items():
self.provider_combo.addItem(label, key)
if agent and agent.provider:
idx = self.provider_combo.findData(agent.provider)
if idx >= 0:
self.provider_combo.setCurrentIndex(idx)
self.provider_combo.currentIndexChanged.connect(self._refresh_model_combo)
form.addRow(tr("agents_admin.f_provider"), self.provider_combo)
model_row = QHBoxLayout()
self.model_combo = QComboBox()
self.model_combo.setEditable(True)
if agent and agent.model:
self.model_combo.addItem(agent.model)
self.model_combo.setEditText(agent.model if agent else "")
self.model_combo.lineEdit().setPlaceholderText(
tr("agents_admin.f_model_placeholder", model=default_model_hint or "—"))
self.load_models_btn = QPushButton()
self.load_models_btn.setIcon(icon("download"))
self.load_models_btn.setToolTip(tr("agents_admin.load_models_tooltip"))
self.load_models_btn.clicked.connect(self._load_live_models)
self.load_models_btn.setEnabled(self.ctx is not None)
model_row.addWidget(self.model_combo, 1)
model_row.addWidget(self.load_models_btn)
form.addRow(tr("agents_admin.f_model"), model_row)
self.enabled_chk = QCheckBox(tr("agents_admin.f_enabled"))
self.enabled_chk.setChecked(agent.enabled if agent else True)
form.addRow("", self.enabled_chk)
buttons = dialog_buttons(QDialogButtonBox.Save | QDialogButtonBox.Cancel)
buttons.accepted.connect(self.accept)
buttons.rejected.connect(self.reject)
form.addRow(buttons)
def _load_live_models(self) -> None:
"""Nạp danh sách model đang sống của mọi provider, ở luồng nền."""
if self.ctx is None:
return
self.load_models_btn.setEnabled(False)
ctx = self.ctx
def job(_worker: AgentWorker):
"""Chạy nền: hỏi từng provider danh sách model."""
return preview_ai.fetch_live_models(ctx)
def done(result: dict) -> None:
"""Ghi nhớ danh sách model rồi nạp vào ô chọn theo provider đang chọn."""
self.load_models_btn.setEnabled(True)
self._live_models = result or {}
self._refresh_model_combo()
if not self._live_models:
QMessageBox.information(self, tr("agents_admin.add_title"),
tr("agents_admin.load_models_empty"))
def failed(err: str) -> None:
"""Nạp model lỗi: hiện cảnh báo và mở khoá lại nút."""
self.load_models_btn.setEnabled(True)
QMessageBox.warning(self, tr("agents_admin.add_title"), err)
w = AgentWorker(job)
w.finished_ok.connect(done)
w.failed.connect(failed)
self._workers.append(w)
w.start()
def _refresh_model_combo(self) -> None:
"""Nạp lại ô chọn model theo provider đang chọn, giữ nguyên thứ đang gõ."""
provider_key = self.provider_combo.currentData()
current_text = self.model_combo.currentText().strip()
models = self._live_models.get(provider_key, []) if provider_key else []
self.model_combo.blockSignals(True)
self.model_combo.clear()
self.model_combo.addItems(models)
self.model_combo.setEditText(current_text)
self.model_combo.blockSignals(False)
def result_fields(self) -> Dict[str, str]:
"""Các trường agent lấy từ form, để chỗ gọi dựng bản ghi."""
return {
"name": self.name_edit.text().strip(),
"task_kind": self.kind_combo.currentData(),
"prompt": self.prompt_edit.toPlainText().strip(),
"provider": self.provider_combo.currentData() or "",
"model": self.model_combo.currentText().strip(),
"enabled": self.enabled_chk.isChecked(),
}