Fix/qa defects df002 df003 df006 (#12)

## Summary

What changed and why?

## Change Type

- [ ] Cowork feature
- [ ] Bug fix
- [ ] Core AI contribution
- [ ] Test / hardening
- [ ] Performance
- [ ] Documentation

## Related Work

Cowork Task:

Core Repo: http://34.143.229.138/gitea-admin/fsg-ai-core-assets

Core AI Issue:

Core Task:

Related PR:

## Scope

What is intentionally included?

What is intentionally NOT included?

## Validation

- [ ] Unit tests
- [ ] Integration tests
- [ ] Manual verification
- [ ] Regression check

Commands / evidence:

## Security Impact

Permission / credential / network / customer data impact:

## Compatibility

- [ ] No breaking change
- [ ] Breaking change documented

## Reviewer Notes

Anything Cowork reviewers should pay attention to.

---------

Co-authored-by: Vu Dam Tuan <vudt15@fpt.com>
Co-authored-by: Duy Le Huu <duylh19@fpt.com>
Reviewed-on: #12

presentation/co4e/node_property_panel.py

@@ -294,11 +294,11 @@ class StepConfigPanel(_StepConfigActionsMixin, QScrollArea):
     def set_locked(self, locked: bool) -> None:
         """Khoá/mở khoá các trường chỉnh sửa theo trạng thái chạy của bước.
 
-        Bước đang chạy hoặc đã chạy xong thì khoá lại — tránh sửa nhầm cấu
-        hình trong lúc đang xem kết quả của chính lần chạy đó (sửa xong
-        không rõ là áp dụng cho lần chạy đã xong hay lần chạy tiếp theo).
-        Nút Chạy/Chạy từ đây/Xoá bước vẫn hoạt động bình thường khi khoá —
-        chỉ ô nhập liệu bị khoá, không phải cả panel.
+        Chỉ khoá khi bước ĐANG chạy — tránh sửa nhầm cấu hình trong lúc chưa
+        biết kết quả (DF-002: trước đây còn khoá cả bước đã chạy xong, khiến
+        không sửa lại được sau khi run xong). Nút Chạy/Chạy từ đây/Xoá bước
+        vẫn hoạt động bình thường khi khoá — chỉ ô nhập liệu bị khoá, không
+        phải cả panel.
         """
         self._locked = locked
         editable = not locked