merge: cập nhật từ origin/feature/delta-team/epic-R04 (dọn dead code, gộp i18n/theme, CASAN Gate O, launcher)

Kéo 7 commit mới từ remote — chủ yếu dọn dẹp và siết chất lượng, không đổi
API đang dùng:
- Xoá 1.400 dòng mã chết + 5 gói rỗng còn sót sau các lần merge trước.
- Thêm CASAN Gate O (LOC) áp cho toàn cây mã.
- Sửa 5 checker UI hỏng sau đợt tách widget R08, vá 4 hồi quy.
- install.bat/run.bat, gộp requirements-test.txt vào requirements.txt.
- Gom i18n_*.py / theme_*.py rời rạc thành gói i18n/ và theme/.

Merge sạch, không có conflict marker nào (git tự resolve toàn bộ). Đã kiểm
tra lại 4 điểm đã vá ở 2 lần merge trước (config.py circular import,
ai_edit_model_resolver.py dùng resolve() thay route_turn(),
_confirm_routing_switch nhận timeout, RoutingApplicationService.resolve())
— cả 4 vẫn nguyên vẹn sau merge này.

pytest tests/: 793 passed — giống hệt số liệu trước khi merge, không phát
sinh fail/error mới (8 fail còn lại vẫn là do môi trường sandbox: thiếu
keyring, tên thư mục cowork-local vs cowork_local).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

config.py

@@ -274,6 +274,11 @@ def _deep_merge(base: Dict[str, Any], override: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any
 
 
 def _apply_env_overrides(data: Dict[str, Any]) -> Dict[str, Any]:
+    """Cho phép biến môi trường ghi đè cấu hình.
+
+    Dùng khi chạy trong container/CI: đặt endpoint và khoá qua biến môi trường mà
+    không phải sửa file cấu hình.
+    """
     data = copy.deepcopy(data)
     oc = data["providers"]["openai_compat"]
     if os.getenv("OPENAI_API_KEY"):
@@ -366,6 +371,11 @@ class AppConfig(JsonConfigRepository):
     """
 
     def __init__(self, data=None, path: Path = CONFIG_PATH, **kw):
+        """Mở cấu hình từ đĩa, hoặc dựng thẳng từ dict khi truyền ``data``.
+
+        Dạng ``AppConfig(data=..., path=...)`` là để 13 file test dựng cấu hình mà
+        không chạm đĩa; giữ nguyên vì bỏ đi là phải sửa cả 13 file.
+        """
         if data is None:
             super().__init__(Path(path), **kw)
             return