fix(jira): support Jira Server/Data Center Bearer auth alongside Cloud Basic auth

Jira Server self-hosted instances (e.g. insight.fsoft.com.vn) reject
Basic Auth with email+API token (403). Auto-detect by hostname:
- *.atlassian.net → Basic Auth (email + API token)
- everything else → Bearer header with Personal Access Token

User pastes PAT into the same 'API token' field in UI Connectors.

core/jira_tool.py

@@ -83,18 +83,40 @@ def get_issue_by_url(config: Dict[str, Any] | None, url: str) -> str:
     return get_issue(config, key)
 
 
+def _is_cloud(base_url: str) -> bool:
+    """True when the base URL points at Atlassian Cloud (*.atlassian.net)."""
+    try:
+        host = (urlparse(base_url).hostname or "").lower()
+    except ValueError:
+        return False
+    return host.endswith(".atlassian.net")
+
+
 def _get(config: Dict[str, Any], path: str, params: dict = None):
-    """Gọi Jira REST API bằng xác thực cơ bản, qua lớp TLS có ghim chứng chỉ nội bộ."""
+    """Gọi Jira REST API, tự chọn mode xác thực theo loại server.
+
+    Jira Cloud (*.atlassian.net) → Basic Auth (email + API token).
+    Jira Server / Data Center   → Bearer token (Personal Access Token).
+    Cả hai đều đi qua lớp TLS có ghim chứng chỉ nội bộ (tls_trust).
+    """
     from . import tls_trust
 
     c = _conf(config)
     url = c["base_url"].rstrip("/") + path
-    # Same TLS auto-recovery the LLM provider calls get (core/tls_trust.py) —
-    # a corporate gateway that terminates TLS with its own certificate used to
-    # break this outright with SSLCertVerificationError.
+    headers = {"Accept": "application/json"}
+
+    if _is_cloud(c["base_url"]):
+        # Cloud: Basic Auth với email + API token từ id.atlassian.com
         resp = tls_trust.request("get", url, params=params or {}, timeout=_TIMEOUT,
                                  auth=(c["email"], c["api_token"]),
-                             headers={"Accept": "application/json"})
+                                 headers=headers)
+    else:
+        # Server / Data Center: Personal Access Token qua Bearer header.
+        # Người dùng dán PAT vào trường "API token" trong UI Connectors.
+        headers["Authorization"] = f"Bearer {c['api_token']}"
+        resp = tls_trust.request("get", url, params=params or {}, timeout=_TIMEOUT,
+                                 headers=headers)
+
     resp.raise_for_status()
     return resp.json()