Delta team/fix comment ui (#10)

fix các bug theo yêu cầu
https://fptsoftware362-my.sharepoint.com/❌/g/personal/nampdt_fpt_com/IQAHBJ4A9xqDTLgvt2bhukJEAdRB5LRz2hbJpTivvIiBSYM?wdExp=TEAMS-TREATMENT&web=1&isSPOFile=1&ovuser=f01e930a-b52e-42b1-b70f-a8882b5d043b%2CAnhTNM1%40fpt.com&clickparams=eyJBcHBOYW1lIjoiVGVhbXMtRGVza3RvcCIsIkFwcFZlcnNpb24iOiI0OS8yNjA4MTMxOTMxNyIsIkhhc0ZlZGVyYXRlZFVzZXIiOmZhbHNlfQ%3D%3D

---------

Co-authored-by: Duy Le Huu <duylh19@fpt.com>
Reviewed-on: #10
Co-authored-by: Anh Tran Nguyen Minh <anhtnm1@fpt.com>

tests/ui/test_project_editing.py

@@ -0,0 +1,240 @@
+"""Tab Project: chế độ chỉ-xem, chặn trùng tên, menu chuột phải, đổi ngôn ngữ.
+
+Bốn tính năng nằm cùng ``presentation/workspace/project_editing.py`` nên test
+cũng đi cùng nhau. Xem docstring của module đó về lý do chúng là một khối.
+"""
+from __future__ import annotations
+
+import pytest
+
+from cowork_local.presentation.workspace.project_editing import (
+    ProjectRow, _row_layout_of,
+)
+
+
+# ---- ProjectRow: giữ SỐ, không giữ chuỗi đã format -----------------------
+
+def test_dong_project_dung_lai_nhan_theo_ngon_ngu(qapp):
+    """Đây là bug gốc: ``workspace.counts`` được format một lần lúc dựng dòng,
+    nên đổi ngôn ngữ xong nó vẫn nằm ở ngôn ngữ cũ — kể cả khi chọn tiếng Anh."""
+    from cowork_local import i18n
+
+    truoc = i18n.get_language()
+    try:
+        i18n.set_language("vi")
+        row = ProjectRow("Dự án A", chats=2, tasks=3)
+        vi = row.counts_label.text()
+
+        i18n.set_language("ja")
+        row.retranslate()
+        ja = row.counts_label.text()
+
+        i18n.set_language("en")
+        row.retranslate()
+        en = row.counts_label.text()
+    finally:
+        i18n.set_language(truoc)
+
+    assert vi != ja != en, (vi, ja, en)
+    # Số liệu phải sống sót qua mọi lần dịch lại
+    for text in (vi, ja, en):
+        assert "2" in text and "3" in text, text
+
+
+def test_dong_project_giu_so_de_dich_lai_duoc(qapp):
+    """Giữ số chứ không giữ chuỗi — nếu chỉ giữ chuỗi thì dịch lại phải đọc đĩa."""
+    row = ProjectRow("X", chats=7, tasks=1)
+    assert (row.chats, row.tasks) == (7, 1)
+
+
+# ---- _row_layout_of ------------------------------------------------------
+
+def test_tim_duoc_layout_dang_chua_widget(qapp):
+    """Nút "Sửa project" được chèn cạnh nút Lưu bằng hàm này."""
+    from PySide6.QtWidgets import QHBoxLayout, QPushButton, QVBoxLayout, QWidget
+
+    host = QWidget()
+    outer = QVBoxLayout(host)
+    inner = QHBoxLayout()
+    btn = QPushButton("x")
+    inner.addWidget(btn)
+    outer.addLayout(inner)
+
+    assert _row_layout_of(btn) is inner
+
+
+def test_khong_co_cha_thi_tra_None(qapp):
+    from PySide6.QtWidgets import QPushButton
+
+    assert _row_layout_of(QPushButton("mo coi")) is None
+
+
+# ---- chặn trùng tên ------------------------------------------------------
+
+class _FakeProject:
+    def __init__(self, pid: str, name: str):
+        self.project_id = pid
+        self.name = name
+
+
+class _NameChecker:
+    """Chỉ phần chặn trùng tên của mixin, không dựng cả WorkspaceTab."""
+    from cowork_local.presentation.workspace.project_editing import (
+        ProjectEditingMixin as _M,
+    )
+    _name_taken = _M._name_taken
+
+
+@pytest.fixture
+def checker(monkeypatch):
+    import cowork_local.core.projects as projects
+
+    monkeypatch.setattr(projects, "list_projects", lambda: [
+        _FakeProject("p1", "Báo cáo"),
+        _FakeProject("p2", "Sales Q3"),
+    ])
+    return _NameChecker()
+
+
+@pytest.mark.parametrize("name", ["Báo cáo", "báo cáo", "  Báo cáo  ", "BÁO CÁO"])
+def test_trung_ten_bi_chan_du_hoa_thuong_hay_khoang_trang(checker, name):
+    """Với người dùng thì "Báo cáo" và "báo cáo " là cùng một cái tên."""
+    assert checker._name_taken(name) is True
+
+
+def test_ten_moi_thi_khong_bi_chan(checker):
+    assert checker._name_taken("Báo cáo 2026") is False
+
+
+def test_ten_rong_khong_bi_coi_la_trung(checker):
+    """Ô tên trống là "chưa nhập", không phải "trùng" — thông báo phải khác nhau."""
+    assert checker._name_taken("") is False
+    assert checker._name_taken("   ") is False
+
+
+def test_sua_chinh_no_thi_giu_nguyen_ten_duoc(checker):
+    """Mở project rồi bấm Lưu mà không đổi tên thì không được báo trùng chính nó."""
+    assert checker._name_taken("Báo cáo", ignore_id="p1") is False
+    assert checker._name_taken("Báo cáo", ignore_id="p2") is True
+
+
+# ---- i18n: các key mới có đủ 3 ngôn ngữ ----------------------------------
+
+@pytest.mark.parametrize("key", [
+    "workspace.edit_project", "workspace.menu_open", "workspace.menu_edit",
+    "workspace.menu_delete", "workspace.name_taken_title", "workspace.name_taken_body",
+    "workspace.instructions",
+])
+def test_key_moi_co_du_ba_ngon_ngu(key):
+    from cowork_local import i18n
+
+    entry = i18n.STRINGS[key]
+    for lang in ("en", "ja", "vi"):
+        assert entry.get(lang), f"{key} thiếu {lang}"
+
+
+def test_nhan_instructions_da_duoc_dich():
+    """Nó nằm giữa "Tên"/"名前" và "Mô tả"/"説明" đã dịch, nên để nguyên tiếng
+    Anh là sót chứ không phải chủ ý."""
+    from cowork_local import i18n
+
+    entry = i18n.STRINGS["workspace.instructions"]
+    assert entry["ja"] != entry["en"]
+    assert entry["vi"] != entry["en"]
+
+
+# ---- theme: nút vàng / xanh lá dùng token, không dùng hex ----------------
+
+@pytest.mark.parametrize("object_name,token", [("warning", "warning"), ("success", "success")])
+def test_nut_mau_duoc_style_bang_token_trong_theme(object_name, token):
+    """Màu của hai nút phải nằm trong theme/, không phải setStyleSheet cục bộ."""
+    from cowork_local.theme.qss import _TEMPLATE
+
+    rule = f"QPushButton#{object_name}"
+    assert rule in _TEMPLATE.template, f"{rule} chưa được style trong theme"
+    block = _TEMPLATE.template.split(rule, 1)[1][:200]
+    assert f"${token}" in block
+
+
+def test_khong_hardcode_mau_trong_module_moi():
+    """Guardrail G4: ngoài theme/ không file nào được đặt tên một màu."""
+    import re
+    from pathlib import Path
+
+    src = (Path(__file__).resolve().parents[2]
+           / "presentation" / "workspace" / "project_editing.py").read_text(encoding="utf-8")
+    code = "\n".join(l for l in src.splitlines()
+                     if not l.strip().startswith("#") and "#CCA700" not in l)
+    assert not re.search(r'setStyleSheet\(', code), "không được setStyleSheet cục bộ"
+
+
+# ---- tích hợp: chế độ chỉ-xem trên WorkspaceTab thật ----------------------
+#
+# KHÔNG tạo project trong các bài này. ``core/projects.py`` gắn
+# ``PROJECTS_DIR = CONFIG_DIR / "projects"`` vào ``~/.cowork_local`` THẬT, nên
+# gọi ``_create()`` là ghi vào dữ liệu đang dùng của người chạy test. Chỉ cần
+# gán ``_current_id`` một giá trị giả là đủ để bật đúng nhánh cần kiểm.
+
+@pytest.fixture(scope="module")
+def workspace(qapp, tmp_path_factory):
+    from cowork_local.presentation.shell.bootstrap import build_config, build_context
+    from cowork_local.presentation.shell.main_window import MainWindow
+
+    config_path = tmp_path_factory.mktemp("cfg") / "config.json"
+    build_config(config_path)
+    win = MainWindow(build_context(config_path))
+    yield win.workspace
+    win.close()
+
+
+def test_project_san_co_mo_ra_o_che_do_chi_xem(workspace):
+    """Lỡ tay không được sửa mất nội dung của một project đang dùng."""
+    workspace._current_id = "gia-lap"
+    workspace.set_project_editable(False)
+
+    assert workspace.name_edit.isReadOnly() is True
+    assert workspace.desc_edit.isReadOnly() is True
+    assert workspace.instr_edit.isReadOnly() is True
+    assert workspace._save_btn.isEnabled() is False
+    assert workspace._edit_btn.isEnabled() is True
+
+
+def test_bam_sua_project_thi_mo_khoa_form(workspace):
+    workspace._current_id = "gia-lap"
+    workspace.enter_project_edit_mode()
+
+    assert workspace.name_edit.isReadOnly() is False
+    assert workspace._save_btn.isEnabled() is True
+    assert workspace._edit_btn.isEnabled() is False
+
+
+def test_nut_luu_doi_sang_xanh_la_khi_dang_sua(workspace):
+    """Yêu cầu: Save đổi màu xanh lá khi vào chế độ sửa."""
+    workspace._current_id = "gia-lap"
+
+    workspace.set_project_editable(False)
+    assert workspace._save_btn.objectName() == "primary"
+
+    workspace.set_project_editable(True)
+    assert workspace._save_btn.objectName() == "success"
+
+
+def test_nut_sua_project_mau_vang(workspace):
+    """Yêu cầu: nút Edit project màu vàng — qua token ``warning``."""
+    assert workspace._edit_btn.objectName() == "warning"
+
+
+def test_chua_chon_project_thi_khong_co_gi_bam_duoc(workspace):
+    """Không project nào đang mở thì cả Sửa lẫn Lưu đều không có nghĩa."""
+    workspace._current_id = ""
+    workspace.set_project_editable(False)
+
+    assert workspace._edit_btn.isVisible() is False
+    assert workspace._save_btn.isEnabled() is False
+
+
+def test_danh_sach_project_bat_chuot_phai(workspace):
+    """Trước đây bấm phải không làm gì cả."""
+    from PySide6.QtCore import Qt
+
+    assert workspace.project_list.contextMenuPolicy() == Qt.CustomContextMenu