Wide-deployment Windows path without WSL2. The agentic bridge already runs on native Python + PowerShell; the only bash dependency is the H4/H2 gate scripts, which run under Git Bash (Git for Windows) — much lighter than WSL2. - h4_scan now returns a status (ok|blocked|timeout|unavailable). Timeout stays FAIL-CLOSED (block/deny). "unavailable" (no bash / gate missing) DEGRADES the turn to observed_only and does NOT block the developer — never silently certifies without a working gate. - bash interpreter is configurable via CASAN_AGENTIC_BASH; gates use it. - doctor reports bash_available / gates_runnable + a remediation warning, and stays green (degraded, not failed) when bash is absent. - tests: +4 no-bash cases (degrade to observed_only, tool still allowed, non-certified finalize, injection still blocked when bash present). 34/34. - docs: Windows guide + security guide now point to Git Bash, not WSL2, and document the timeout-vs-unavailable distinction. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
6.9 KiB
CASAN Agentic Clients trên Windows (Plan-20)
Tài liệu hướng dẫn cài đặt tích hợp transparent agentic client của CASAN cho Windows: developer gõ prompt bình thường trong Claude Code hoặc Codex, nhưng mọi turn được chứng nhận vẫn có trace H1→H7 và record H6 đầy đủ.
Liên quan: Plan-20 · Spike-20 · Bảo mật/bypass.
1. Nguyên tắc quan trọng
- Không chạy model hai lần. Bridge chỉ làm admission/policy/evidence/finalize. Claude/Codex vẫn là bộ chạy model duy nhất (single-model invariant).
- Fail-closed tại điểm side-effect. Một tool có tác động bị từ chối khi không có admission hợp lệ, còn hạn và gắn đúng project/session.
- Certification strength hiển thị công khai. Mỗi trace mang
project_hook/managed_hook/casan_owned/observed_only; observe mode luôn làobserved_onlyvà không bao giờ được cấp certified.
2. Yêu cầu nền
KHÔNG cần WSL2 cho luồng agentic client. Bridge là Python stdlib + PowerShell thuần. Chỉ cần:
- Windows PowerShell 5.1 trở lên (hoặc PowerShell 7+/
pwsh). - Python 3 trên PATH (
python3,python, hoặcpy). Bridge chỉ dùng stdlib — không cài thư viện mới. bashtrên PATH để chạy security gate H4/H2 — khuyến nghị Git for Windows (Git Bash), nhẹ hơn WSL2 nhiều và đa số máy dev đã có. Đây là điều kiện để turn được certified.- Repo dự án đã adopt CASAN core (
packages/casan-harnesstồn tại). Nếu chưa, xem CASAN_ADOPTION_WINDOWS.md.
Graceful degradation: nếu máy không có bash, bridge vẫn chạy — admission/telemetry/redaction bằng Python thuần — nhưng H4/H2 gate không chạy được nên turn bị hạ cấp
observed_only(không certified) và không chặn developer. Cài Git Bash để bật lại certification. Không bao giờ certify âm thầm khi thiếu gate.
Nếu Git Bash cài ở đường dẫn không chuẩn, trỏ trực tiếp:
$Env:CASAN_AGENTIC_BASH = "C:\Program Files\Git\bin\bash.exe"
Kiểm tra nhanh:
python3 --version
Test-Path .\packages\casan-harness\scripts\python\agentic_bridge.py
# Xác nhận gate chạy được (bash_available / gates_runnable = true)
python3 .\packages\casan-harness\scripts\python\agentic_bridge.py doctor
3. Cài đặt từ clone sạch (không copy file thủ công)
Installer PowerShell tự đặt config vào đúng chỗ và ghi manifest để gỡ sạch.
# Cài cho cả Claude Code lẫn Codex, bắt đầu ở chế độ observe (an toàn)
pwsh .\packages\casan-devkit\windows\install-agentic.ps1 -Client all -Mode observe
# Chỉ Claude Code
pwsh .\packages\casan-devkit\windows\install-agentic.ps1 -Client claude
# Bật enforce khi đã sẵn sàng cấp certified
pwsh .\packages\casan-devkit\windows\install-agentic.ps1 -Client all -Mode enforce
Installer sẽ:
- Copy
settings.json→.claude\settings.jsonvà/hoặchooks.json/config.toml→.codex\. File cũ của bạn được backup thành*.casan-bak. - Ghi feature flags vào
.casan\agentic.env. - Ghi
.casan\agentic-install-manifest.jsonđể uninstall không đụng config riêng của bạn. - Chạy doctor tự động.
Đường dẫn có dấu cách được xử lý đúng (ví dụ
C:\Users\Nguyen Van A\project).
4. Doctor và smoke test
pwsh .\packages\casan-devkit\windows\install-agentic.ps1 -Action doctor -Client all
Doctor kiểm tra: interpreter Python, sự hiện diện của hook config, các gate H4/H2, quyền ghi state, và chạy một turn begin→admission thật trên state tạm.
Có thể gọi bridge trực tiếp:
python3 .\packages\casan-harness\scripts\python\agentic_bridge.py doctor
5. Dùng thử
- Mở repo trong Claude Code (hoặc Codex).
- Với Codex: chấp nhận trust prompt để project hook được load (bước bắt buộc, doctor sẽ nhắc).
- Gõ prompt bình thường. Một prompt vi phạm policy (ví dụ chứa role-hijack) bị chặn trước model theo khả năng của client.
- Khi turn kết thúc, xem H6:
# Lọc report H6 theo client / integration_mode / trace_id / project
python3 .\packages\casan-harness\scripts\python\agentic_bridge.py report --client claude-code
6. Feature flags
Đặt trong .casan\agentic.env hoặc biến môi trường session:
| Biến | Mặc định | Ý nghĩa |
|---|---|---|
CASAN_AGENTIC_BRIDGE_ENABLED |
1 |
Bật/tắt tổng. |
CASAN_AGENTIC_ENFORCEMENT_MODE |
observe |
observe (chỉ telemetry, không certified) → enforce. |
CASAN_AGENTIC_INTEGRATION_MODE |
project_hook |
project_hook / managed_hook / casan_owned. |
CASAN_AGENTIC_CLIENT_ALLOWLIST |
(trống) | Danh sách client; ngoài danh sách → observed_only. |
CASAN_AGENTIC_TTL_SECONDS |
1800 |
TTL admission. |
CASAN_AGENTIC_INTERNAL_TIMEOUT |
8 |
Internal timeout của bridge (ngắn hơn outer hook timeout). |
CASAN_AGENTIC_H2_REGISTRY |
0 |
Bật thêm H2 tool-registry gate (cho managed deployment có agent identity). |
Nạp flags trong PowerShell:
Get-Content .\.casan\agentic.env | Where-Object { $_ -and -not $_.StartsWith('#') } | ForEach-Object {
$k,$v = $_ -split '=',2; Set-Item -Path Env:$k -Value $v
}
7. Gỡ cài đặt (không xóa config của user)
pwsh .\packages\casan-devkit\windows\install-agentic.ps1 -Action uninstall -Client all
Uninstall chỉ xóa file do CASAN tạo (theo manifest) và khôi phục bản backup
*.casan-bak nếu có.
8. Xử lý sự cố
| Triệu chứng | Nguyên nhân | Cách xử lý |
|---|---|---|
| Prompt không bị chặn dù có hook | Outer hook timeout của client (fail-open đã ghi nhận) | Side-effect vẫn bị PreToolUse từ chối khi thiếu admission; giảm tải hook, xem log H6 failure |
| Codex không chạy hook | Chưa qua trust review | Mở repo trong Codex, chấp nhận trust; chạy lại doctor |
Turn hiện observed_only |
Đang ở observe mode hoặc client ngoài allowlist | Đặt -Mode enforce, thêm client vào allowlist |
Token/cost là null |
Client chưa cấp nguồn usage đáng tin | Đúng theo thiết kế — không bịa số; telemetry_quality=partial |
bridge doctor báo gate missing |
Repo chưa adopt core đầy đủ | Chạy lại DevKit install core |
Mọi turn hiện observed_only trên Windows |
Không có bash (thiếu Git Bash) → gate H4/H2 không chạy |
Cài Git for Windows hoặc set CASAN_AGENTIC_BASH; doctor sẽ báo gates_runnable=true |